منتديات ليالي الغربة
يا ضيفنا الكريم سلام الله عليك ,, نعلم جميعاً ان المنتدى مكان لتبادل المنفعة ولكي نفيد ونستفيد .. من فضلك ساهم بقدر المستطاع واجعل دورك فعال بالمنتدى على الأقل قم بشكر الشخص الذي إستفدت من موضوعه .. فنحن نعمل جميعاً على نشر الفائدة فشارك في هذا العمل ولا تكتفي بالمشاهدة فقط وترحل .....


منتديات ليالي الغربة

يختص بالأمور الثقافية الأدبية العلمية وكل مايهم الحياة
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الالفاظ الاجنبية التي نستخدمها في لغتنا العربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
البدر المنير
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

مزاجي :
الجنس : ذكر عدد المساهمات : 390
تاريخ التسجيل : 24/01/2011

مُساهمةموضوع: الالفاظ الاجنبية التي نستخدمها في لغتنا العربية   الأحد أكتوبر 02, 2011 9:45 am


وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناها من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث هــي ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنه :
-استمارة : كلمه تركية
باغه : كلمة تركية تعني بلاستك
بفته : كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت : كلمة فارسيه تعني الحض
بس : كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت : كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري : كلمة هندية تعني الخزنة
تريك : كلمة لاتينية تعني المصباح
توله : كلمة هندية تعني عيار للوزن
تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة
خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون
دربيل : كلمة تركية تقرب البعيد
دروازة : كلمة هندية تعني البوابة
دريشه : كلمة فارسية تعني نافذة
دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
ديرم : كلمة هندية تعني صبغة الرمان
ريغه : كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين
زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه : كلمة فارسيه تعني البساط
سرسري : كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سر تعني فوق و وال تعني القامة
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طربال : كلمة فارسية تعني الشراع
طرمبة : كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
غرشة : كلمة فارسية تعني جرة الماء
قرطاس : كلمة يونانية بمعى الورق
قوطي : كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة : كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة : كلمة تركية تعني الحذاء
موتر : كلمة إنجليزيه تعني السيارة
مالغ : كلمة فارسية تعني ليس له طعم
واير : كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
،
،
شـــــفتـوا مـن زمـان واحنـا نتــكلم لـغات

[ ]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عرب ابو محمد
Admin
Admin
avatar

مزاجي :
الجنس : ذكر عدد المساهمات : 2822
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

مُساهمةموضوع: رد: الالفاظ الاجنبية التي نستخدمها في لغتنا العربية   الثلاثاء أكتوبر 04, 2011 8:31 am

اشكرك اخي ( البدر المنير) على هذا الابداع الفني الرهيب ...


واتمنى ان يتواصل هذا العطاء اللامحدود ...


سجلت حضوري ... فتقبل مروري

[ ]

تصفح القران من هنا ..,,
طهروا مسامعكم من هنــا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://ranem.montadarabi.com
البدر المنير
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

مزاجي :
الجنس : ذكر عدد المساهمات : 390
تاريخ التسجيل : 24/01/2011

مُساهمةموضوع: رد: الالفاظ الاجنبية التي نستخدمها في لغتنا العربية   السبت أكتوبر 08, 2011 12:01 am

دائما مرورك مميز

شكرا لك ابو محمد

وسلامي الحار لك

[ ]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الالفاظ الاجنبية التي نستخدمها في لغتنا العربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات ليالي الغربة :: ليالي الغربة للاقسام العامة :: منتديات الغربة العامة-
انتقل الى: